Privacy Policy (English)
Last updated: 16 October 2026
Who we are
ZiyaraWay helps pilgrims arrange Umrah, Ziyarat, hotel and transport bookings in Makkah and Madinah. Contact: WhatsApp +966 58 173 3825 — ziyaraway.com
Information we collect
- What you enter in the booking form: name, WhatsApp number, selected service, pick-up and destination, date, number of travelers and optional notes.
- Location: only when you tap the 📍 button and allow it. It is added to your message as a Google Maps link so the driver can find you. We do not track you.
- We do not collect your contacts, photos or payment details.
Why we use it
Only to respond to your booking request, confirm availability and price, and arrange your trip. We do not sell your information or use it for advertising.
Where it is stored
- Booking requests are stored in a secured cloud database (Supabase) that only authorised ZiyaraWay staff can access with a password.
- The request is also sent from your own WhatsApp; messages on WhatsApp are covered by WhatsApp/Meta's privacy policy.
- The "My Requests" list is kept only on your own device and you can clear it at any time.
Sharing
We share only what is needed to fulfil your booking (for example, your name and pickup details with the driver, or your name with the hotel), and otherwise only where required by law.
Retention
Booking records are kept for up to 24 months and then deleted, unless the law requires longer.
Your rights
You may ask to access, correct or delete your information. Send your reference number (ZW-…) on WhatsApp to +966 58 173 3825.
Children
This app is intended for adults. Bookings for children should be made by a parent or guardian.
Drivers (ZiyaraWay Driver app)
For drivers we keep: name, mobile number, username, a hashed password (we cannot read it), document validity dates, the payout account you enter, your assigned trips, your trip steps and payments, and a security log (sign-ins, failed attempts, network fingerprint as a one-way hash). Customer contact details are shown to you only while a trip is active. You can ask the office to correct or delete your account and data at any time (WhatsApp +966 58 173 3825); records the law requires us to keep (payments) are kept only as long as required.
Changes
If this policy changes, this page will be updated with a new date.
سياسة الخصوصية (العربية)
آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026
من نحن
تساعد زيارة وي (ZiyaraWay) الحجاج والمعتمرين في ترتيب العمرة والزيارات والفنادق والنقل في مكة المكرمة والمدينة المنورة ومدن المملكة. للتواصل: واتساب +966 58 173 3825 — ziyaraway.com
البيانات التي نجمعها
- ما تكتبه في نموذج الحجز: الاسم، رقم الواتساب، الخدمة، مكان الاستقبال والوجهة، التاريخ، عدد المسافرين وأي تفاصيل إضافية.
- الموقع: فقط عندما تضغط زر 📍 وتسمح بذلك. يُضاف إلى رسالتك كرابط خرائط جوجل ليصل إليك السائق، ولا نتتبع موقعك.
- لا نجمع جهات الاتصال أو الصور أو بيانات الدفع.
لماذا نستخدمها
فقط للرد على طلب الحجز وتأكيد التوفر والسعر وترتيب رحلتك. لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات.
أين تُحفظ
- تُحفظ طلبات الحجز في قاعدة بيانات سحابية مؤمّنة (Supabase) لا يصل إليها إلا موظفو زيارة وي المخوّلون بكلمة مرور.
- يُرسل الطلب أيضاً من واتساب الخاص بك، وتخضع الرسائل لسياسة خصوصية واتساب/ميتا.
- قائمة "طلباتي" محفوظة على جهازك فقط ويمكنك مسحها في أي وقت.
المشاركة
نشارك فقط ما يلزم لتنفيذ حجزك (مثل اسمك ونقطة الاستقبال مع السائق، أو اسمك مع الفندق)، أو ما يتطلبه القانون.
مدة الاحتفاظ
نحتفظ بسجلات الحجز لمدة تصل إلى 24 شهراً ثم تُحذف، ما لم يتطلب القانون مدة أطول.
حقوقك
يمكنك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها. أرسل رقم المرجع (ZW-…) عبر واتساب إلى +966 58 173 3825.
الأطفال
هذا التطبيق موجّه للبالغين، ويقوم ولي الأمر بالحجز للأطفال.
السائقون (تطبيق سائق زيارة واي)
نحفظ للسائق: الاسم، الجوال، اسم المستخدم، كلمة مرور مشفرة لا يمكننا قراءتها، تواريخ صلاحية الوثائق، حساب استلام الأجرة الذي تُدخله، الرحلات المسندة إليك وخطواتها ومدفوعاتها، وسجل أمان. بيانات العميل تظهر لك فقط أثناء الرحلة. يمكنك طلب تصحيح أو حذف حسابك وبياناتك في أي وقت عبر واتساب +966 58 173 3825.
التغييرات
عند تغيير هذه السياسة سيتم تحديث هذه الصفحة بتاريخ جديد.
پرائیویسی پالیسی (اردو)
آخری اپڈیٹ: 16 اکتوبر 2026
ہم کون ہیں
ZiyaraWay مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں عمرہ، زیارات، ہوٹل اور ٹرانسپورٹ کی بکنگ میں مدد فراہم کرتا ہے۔ رابطہ: واٹس ایپ +966 58 173 3825 — ویب سائٹ: ziyaraway.com
ہم کون سی معلومات لیتے ہیں
- بکنگ فارم میں آپ کی دی ہوئی معلومات: نام، واٹس ایپ نمبر، منتخب سروس، پک اپ اور منزل، تاریخ، مسافروں کی تعداد اور اضافی تفصیل۔
- لوکیشن: صرف اس وقت جب آپ خود 📍 بٹن دبائیں اور اجازت دیں۔ یہ لوکیشن Google Maps لنک کی صورت میں آپ کے پیغام میں شامل ہوتی ہے تاکہ ڈرائیور آپ تک پہنچ سکے۔ ہم آپ کو مسلسل ٹریک نہیں کرتے۔
- ہم آپ کے رابطوں کی فہرست، تصاویر یا ادائیگی کی معلومات نہیں لیتے۔
معلومات کیوں لیتے ہیں
صرف آپ کی بکنگ کی درخواست کا جواب دینے، دستیابی اور قیمت بتانے، اور آپ کا سفر انتظام کرنے کے لیے۔ ہم آپ کی معلومات اشتہارات کے لیے استعمال یا فروخت نہیں کرتے۔
معلومات کہاں رکھی جاتی ہیں
- بکنگ کی درخواست ایک محفوظ کلاؤڈ ڈیٹا بیس (Supabase) میں رکھی جاتی ہے جسے صرف ZiyaraWay کا مجاز عملہ پاس ورڈ کے ذریعے دیکھ سکتا ہے۔
- درخواست آپ کے اپنے واٹس ایپ سے ہمیں بھیجی جاتی ہے؛ واٹس ایپ پر پیغامات WhatsApp/Meta کی اپنی پرائیویسی پالیسی کے تحت ہیں۔
- "میری درخواستیں" کی فہرست صرف آپ کے اپنے فون میں محفوظ ہوتی ہے اور آپ اسے کسی بھی وقت صاف کر سکتے ہیں۔
کس کے ساتھ شیئر ہوتی ہے
صرف اتنی معلومات جتنی آپ کی بکنگ پوری کرنے کے لیے ضروری ہو — مثلاً ڈرائیور کو آپ کا نام اور پک اپ کی تفصیل، یا ہوٹل کو بکنگ کے لیے نام۔ قانون کے تقاضے کے علاوہ کسی اور کو نہیں دی جاتی۔
کب تک رکھی جاتی ہے
بکنگ کا ریکارڈ زیادہ سے زیادہ 24 ماہ تک رکھا جاتا ہے، پھر حذف کر دیا جاتا ہے، الا یہ کہ قانون زیادہ مدت کا تقاضا کرے۔
آپ کے حقوق
آپ اپنی معلومات دیکھنے، درست کروانے یا حذف کروانے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ اپنا حوالہ نمبر (ZW-…) لکھ کر واٹس ایپ +966 58 173 3825 پر پیغام بھیجیں۔
بچے
یہ ایپ بالغ افراد کے لیے ہے۔ بچوں کی بکنگ ان کے والدین یا سرپرست کریں۔
ڈرائیور (ZiyaraWay ڈرائیور ایپ)
ڈرائیور کے لیے ہم رکھتے ہیں: نام، موبائل، یوزر نیم، خفیہ (ہیش) پاس ورڈ جسے ہم پڑھ نہیں سکتے، کاغذات کی میعاد کی تاریخیں، رقم وصولی کا اکاؤنٹ جو آپ لکھیں، آپ کے سفر، ان کے قدم اور ادائیگیاں، اور سیکیورٹی ریکارڈ۔ کسٹمر کی معلومات صرف سفر کے دوران نظر آتی ہیں۔ آپ کسی بھی وقت واٹس ایپ +966 58 173 3825 پر اکاؤنٹ اور ڈیٹا درست یا ختم کروا سکتے ہیں۔
تبدیلیاں
اس پالیسی میں تبدیلی کی صورت میں اس صفحے پر نئی تاریخ کے ساتھ اپڈیٹ کی جائے گی۔